Medical MD20 – Manuelles Etikettiersystem für die Sterilisation

Dieses Gerät bringt in einem Arbeitsgang ein Etikett mit Sterilisationsdatum, Verfallsdatum, Chargen- bzw. Zyklusnummer sowie einem Dampfindikator an. Nach der Sterilisation verändert der Indikator seine Farbe, sodass Sie sofort erkennen, dass der Prozess korrekt durchgeführt wurde. So verfügen Sie jederzeit über klare und rückverfolgbare Informationen pro Verpackung.

Der Medical MD20 ist ein professionelles, manuelles Etikettiersystem zur eindeutigen und reproduzierbaren Kennzeichnung von Sterilisationsverpackungen. Das System wurde für Umgebungen entwickelt, in denen Instrumente routinemäßig aufbereitet werden und in denen Rückverfolgbarkeit, Lesbarkeit und Prozesssicherheit im Sterilisationsprozess eine zentrale Rolle spielen.

Mithilfe mechanisch einstellbarer Datumsfelder und dampfempfindlicher Indikatoretiketten ermöglicht der MD20 die direkte Zuordnung von Sterilisations- und Verfalldaten zur jeweiligen Verpackung. Die integrierten Indikatoren bieten eine klare visuelle Bestätigung der Exposition gegenüber einem Dampfsterilisationsprozess.

Lieferumfang

Bei Lieferung des Medical MD20 erhalten Sie ein vollständig einsatzbereites Etikettiersystem, bestehend aus:

• Manuelles MD20-Etikettiergerät

• Integrierter Etikettenhalter

• MD20 Farbrolle (installiert oder separat beigefügt)

• 5 Rollen doppelseitig haftender Sterilisationsetiketten (32 × 19 mm)

Das System ist sofort einsatzbereit und erfordert keine Installation, Software oder Stromversorgung.

Funktionsweise

• Das gewünschte Sterilisations- und Verfalldatum wird mechanisch über rotierende Einstellräder eingestellt

• Das Etikett wird mit einer Handbewegung auf die Sterilisationsverpackung aufgebracht

• Nach der Dampfsterilisation zeigt der Indikator eine sichtbare Farbveränderung

• Das Etikett dient als direkte visuelle Bestätigung der Prozessdurchführung

Die doppelseitig haftenden Etiketten können zur lückenlosen Dokumentation einfach auf Begleitunterlagen oder Patientenakten übertragen werden.

Einsatz im Sterilisationsprozess

Der Medical MD20 eignet sich für professionelle Umgebungen, in denen:

• mehrere Sterilisationszyklen pro Tag durchgeführt werden

• Instrumente vor dem Einsatz zwischengelagert werden

• Sterilisationsdaten nachvollziehbar und reproduzierbar dokumentiert werden müssen

• eine visuelle Prozesskontrolle ohne zusätzliche Geräte erforderlich ist

• Dokumentation Bestandteil der internen Qualitätssicherung oder externer Prüfungen ist

Dank seines eigenständigen, mechanischen Designs ist das System sowohl für zentrale Sterilisationsbereiche als auch für kompakte oder mobile Anwendungen geeignet.

Verbrauchsmaterialien

Der Medical MD20 arbeitet mit speziell abgestimmten Komponenten:

Sterilisationsetiketten (Etikettenrollen) – 32 × 19 mm

• 500 Etiketten pro Rolle

• Doppelseitig haftend

• Mit Klasse-1-Dampfindikator gemäß EN ISO 11140-1

• Sichtbare Farbveränderung vor und nach der Sterilisation

MD20 Farbrolle

• Für den Druck von Datums- und Prozessinformationen

• Schnell trocknend und wischfest

• Hitzebeständig während der Dampfsterilisation

• Gewährleistet eine dauerhaft gut lesbare Kennzeichnung

Technische Daten

• Typ: manuelles mechanisches Etikettiersystem

• Einstellung: rotierende Datumsfelder

• Etikettenformat: 32 × 19 mm

• Indikator: dampfempfindliche Farbveränderung

• Energieversorgung: nicht erforderlich